Welcome back to the start of a new school year. Parents, we wanted to give you the early opportunity to prepare your children with the necessary dress code guidelines. Please note there will be no leggings, short shorts, denim jeans or sweat pants permitted throughout the school year for girls. Additionally, boys are not permitted to wear athletic shorts, sweat pants or jeans. Spirit shirts are acceptable any day of the week. Again, we ask for your continued cooperation so that students are in dress code compliance as we look forward to a successful school year.

Tequesta Trace Middle School Unified Dress Code:

Tops - Polo style shirts with a collar, short or long sleeved, in any solid color. Shirts may not be form-fitting, lycra or spandex, and must be long enough to cover the midriff.

Bottoms - Should be made of cotton or cotton/polyester blend material and must adhere to one of the following color choices:

• Black
• Navy blue
• Tan

Hemmed shorts and skirts must reach the end of the first row of knuckles beyond the arm when the arm is held down at the side. All trousers must be secured at the waist. Denim jeans, yoga pants, sweat pants, nylon athletic pants, lycra, spandex, or oversized pants will NOT be permitted.

Footwear - Footwear must be worn at all times. Bedroom slippers are not allowed. Parents should ensure that the footwear their students wear to school does not impede their safety.

Outerwear - Jackets/sweaters/sweatshirts may be worn but not in the place of an appropriate top. Athletic Jerseys are not considered a jacket, sweater or sweatshirt.

Head Coverings - Caps, hats, and bandannas may not be worn unless they are worn for religious or medical reasons.

Accessories - Any articles of clothing or jewelry including, but not limited to, belts, bracelets, or collars with spikes, heavy link chains, and wallet chains which may cause injury are not allowed.

All students are required to adhere to the requirements of Broward School Board Policy #5309 detailed in the Code of Student Conduct Book (beginning on page 73) at all times. Failure to follow this code will result in disciplinary action.

Bienvenidos al nuevo año escolar. Estimados padres nos gustaría darles la oportunidad de preparar a sus hijos con los reglamentos necesarios del código de vestimenta. Tenga en cuenta que no se permitirán leggings, pantalones cortos, pantalones de mezclilla o sudaderas durante el año escolar para las niñas. Además, a los niños no se les permite usar pantalones cortos deportivos, pantalones deportivos o pantalones de mezclilla. Las camisetas de los Clubs de Tequesta son aceptables cualquier día de la semana. Nuevamente, le pedimos su cooperación continua para que los estudiantes cumplan con el código de vestimenta durante todo el año.

UNIFORMES~ESPANOL

Camisas: son permitidas las camisas estilo polo con cuello, ya sea de manga corta o larga, en cualquier color solido. Las camisas no pueden ser ajustadas, de lycra o spandex, y deben ser lo suficientemente largas como para cubrir el abdomen.

Pantalones largos y cortos: deben estar hechas de algodón o material de mezcla de algodón / poliéster y deben adherirse a una de las siguientes opciones de color:

• Negro
• Azul Marino
• Kaki

Los pantalones cortos y las faldas con dobladillo deben llegar al final de la primera fila de nudillos cuando el brazo esta extendido se al lado del cuerpo. Todos los pantalones deben estar asegurados en la cintura. NO se permitirán pantalones de mezclilla, pantalones de yoga, pantalones deportivos, pantalones deportivos de nylon, lycra spandex o pantalones de exageradamente grandes de tamaño.

Calzado: el calzado debe usarse en todo momento. No se permiten zapatillas de dormitorio. Los padres deben asegurarse de que el calzado que usan sus alumnos para la escuela no impida su seguridad.

Vestimenta exterior: se permite usar chaquetas / suéteres / sudaderas, pero no en el lugar de una camisa apropiada. Las camisetas atléticas no se consideran una chaqueta, suéter o sudadera

Cobertor de cabeza: no se permite usar gorras, sombreros o pañuelos a menos que se deban usar por razones religiosas o médicas.

Accesorios: no se permiten prendas de vestir o joyas como, cinturones, pulseras o collares con puntas, cadenas de eslabones pesados y/o cadenas de billetera que pueden causar lesiones.

Se requiere que todos los estudiantes cumplan con los requisitos de la Política #5309 de la Junta Escolar de Broward que se detalla en el Libro de Código de Conducta del Estudiante (a partir de la página 73) en todo momento. El incumplimiento de este código dará lugar a medidas disciplinarias.